The mysterious music show, King of Mask Singer.
Previously on King of Mask Singer.
She dominated the stage as if she was possessed.
With the powerful voice of a femme fatale, she seized the throne.
She's the 65th Queen of Mask Singer.
Kiss My Lips and Love My Song, Red Mouth.
(Ta-da!)
(I am the new Queen of Mask Singer.)
(Nice to see you again.)
With music, we will delight you and heal you.
The mysterious music show, King of Mask Singer.
I am your unbiased show host, Kim Seong Ju. Hello.
(Kim Seong Ju, host)
(Narsha of Brown Eyed Girls and Son Ho Young of g.o.d)
(Ro Woon of SF9 and Lee Young Eun)
Please say hello to the viewers.
(She gets ready and sighs.)
I miss you. Where are you? I became the queen.
(She made us laugh with her specialty.)
(She's proud of herself.)
How do you feel to be sitting there?
My posture is very bad.
But this chair is very comfortable as if it's custom-made.
- It's definitely my seat. - It's as if it's always been yours.
Yes. That's right.
I hope you get to sit there for a long time.
That's right.
These days, kings get dethroned very often.
The reign lasts only for a short while.
Let's see if Red Mouth will get to reign for a long time.
Gu Ra, what do you think?
We've been having a new king every other week.
At this point, we need another hero.
I believe Red Mouth...
has the potential to be that.
Who could save King of Mask Singer?
Seong Ju? No way.
It's not me either. It's none of us.
- Only the queen can do it. - Only the queen can do it.
She needs to save the show. So please be confident...
and do a good job.
Great. This is the mysterious music show, King of Mask Singer.
Red Mouth's rivals will try to stop her from winning again.
Let's see who will be the last person to survive.
The first match of Round One, the duet song competition begins.
(The 1st match begins.)
(The queen comes down the stage after the opening.)
(She enters the queen's room for the first time.)
What's this?
(It's the room dedicated to the queen.)
The queen's room is completely different.
(It exudes elegance.)
Finally, I get to sit here.
(She sits on the chair dedicated to the queen.)
The painting is beautiful.
It's time to watch TV.
Where's the TV?
Was that the TV?
This is the first match of Round One.
She's the expert of playing a game with her voice.
You Lift Me Up and Down,
Claw Machine.
(You Lift Me Up and Down, Claw Machine)
Everyone! Please vote for my voice.
(Will you promise to vote for me?)
(Of course!)
It's a woman.
She walks with confidence.
She looks feisty.
Contending against her is this masked singer.
Push, push baby
Push to Play, Song Vending Machine.
(Push to Play, Song Vending Machine)
Please watch Song Vending Machine with much anticipation.
(Hello, everyone!)
(He's cute.)
Song Vending Machine.
He sounds like a good singer.
I love a match between a man and a woman.
(Everyone is paying attention to the first match.)
(How will they mesmerize...)
(the audience...)
(with their harmony?)
("Beautiful Farewell" by Kim Gun Mo)
I love this song.
There's no such thing as "beautiful farewell".
(Right.)
(There might be no beautiful farewell,)
(but their song will be more beautiful than anything.)
(With her pleasantly simple voice,)
(Claw Machine delivers her emotion.)
(Song Vending Machine's sad voice...)
(touches our hearts from the first bar.)
(That's amazing.)
(The emotion gradually deepens,)
(and their voices harmonize beautifully.)
Lovely. It's really lovely.
This is difficult.
(It's tough to choose one person.)
(Just follow the music...)
(and your heart.)
(That's great.)
(While harmonizing beautifully,)
(they hit high notes.)
(Their "Beautiful Farewell" left touching lingering feelings.)
(That was a beautiful performance.)
(The lingering feelings make us happy.)
My gosh. Korea has a bright future.
The first match of Round One has ended.
Let's hear the comments. He's wearing a nice hat.
Let's ask Yu Young Seok, the poet of the Korean music scene.
I loved it.
I was particularly impressed by Song Vending Machine.
If you wake him up and ask him to sing, he'll still sing well.
- Would he? - Yes.
- That's how good he is. - He will still sing well.
I don't know if that's why he got that name.
He's like a button that people press most often on the vending machine.
He's got the most popular voice.
Many people would love his voice.
- Right. - He's got the popular voice.
I can't tell if Claw Machine...
is a singer or not. From what I heard,
I am 60 percent convinced that she's not a singer.
But her singing method and her emotions...
slightly convinced me that she is a singer.
My goodness. You are confused.
Besides, she sounds as if...
her emotions have hit the bottom before.
- Her emotions have hit the bottom. - Yes.
Her emotions have hit the bottom.
So her emotions are above her voice.
That's a new expression.
She's got the emotions that have hit the bottom.
This is what I realized while looking at Song Vending Machine.
Song Vending Machine sings very well.
And it sounded like he's been practicing a lot from a young age.
At first, he exaggerated his body movements...
and bent his body like this.
And that made me think that he must be a comedian.
He bent his body like this.
- At the beginning. - Right?
(At the start of the performance)
(He hunched...)
(his shoulders.)
(Is he a comedian?)
It seems like he's used to making such gestures,
which makes me think he has been a trainee for a long time.
You think he has been a trainee for a long time.
Do you agree with him, Narsha?
I think both of them aren't professional singers.
- They both aren't? - No.
I see.
I think Claw Machine is an actress,
and Song Vending Machine might be a comedian.
(What?)
No matter how nervous they are,
professional singers act naturally on the stage.
But after watching their performance,
I got the feeling that they are awkward on the stage.
I felt that from the moment they entered the stage.
It will be amazing if that turns out to be true...
when they take off their masks,
but what if they're actually professional singers?
And I think Song Vending Machine is in his 40s.
- He's in his 40s? - He's in his 40s.
I think he's trying to make himself look intimidated...
to look like a young idol singer.
- You think he's faking it. - Yes.
Since Narsha is happily married,
she seems to have become relaxed and laid-back.
She's become quite dull.
(Narsha's intuition doesn't seem correct today.)
Today, we have Son Ho Young as a guest. He has a beautiful smile.
Hello.
(Welcome)
Did any of them make you smile?
Both of them have really good voices. I enjoyed their sweet voice.
I think Claw Machine...
normally doesn't put on such clothes.
- Do you think so? - Yes.
- But it looks good on her. - That's not what I meant.
It looks good, but she looked awkward in it when she walked.
- When she walked? - Yes.
She was walking with her feet pointing outwards.
(A little while ago during the break)
(She was indeed walking with her toes outward.)
He's right. When she showed up,
her theme and the outfit...
made me think she's a member of a girl group like...
- Lovelyz or Gfriend, but... - But?
Her walk looked slightly tough.
I think she normally puts on tough-looking clothes.
What a brilliant point.
(She made her point.)
I take that comment.
Let's hear their real voices now.
I hope it'll help you guess who they are.
Song Vending Machine will imitate singers in three syllables.
Song Vending Machine, please show us.
Kim Dong Ryul
He just imitated Kim Dong Ryul singing.
That was definitely Kim Dong Ryul.
This is how he imitates singers in three syllables.
Please move on to the next one.
Park Hyo Shin
That was Park Hyo Shin's voice.
Both voices sound the same.
Lastly, he will imitate Yoon Min Su's voice.
Yoon Min Su
Thank you.
(Laughing)s
Could we hear Yoon Min Su's voice again? I loved it.
- Was it good? - I liked Yoon Min Su's voice.
- Did you like it? - I liked Yoon Min Su's voice.
Could you do it again for the last time?
Yoon Min Su
- That was good. - You have observed him well.
Now, Claw Machine will show us her specialty.
Many people think she's an actress.
So she's going to show you mimes.
Let's see Claw Machine's mimes.
Please hold this.
Let's place it a little lower.
Is this all right?
Good. Should we lift it up a bit?
All right.
(You are so rude.)
I'm the host.
All right.
She will mime walking up and down the stairs.
Please show us your mime.
(Here we go!)
She walks down the stairs.
She keeps walking down.
(Exit 2, King of Mask Singer Station)
How was it?
(She's good.)
That was great.
- You should climb up now. - Climb back.
She should climb back up. Here she comes.
I have a suggestion.
Could you walk down the stairs while spinning?
- Could you spin? - That's not what I meant.
- He means... - I mean like this.
- While climbing down the stairs. - There you go.
She's walking the down the stairs while spinning.
She's getting shorter.
What are you doing now?
Excuse me. I asked you to walk down while spinning.
It seems like she really loves herself.
I asked you to walk down the stairs while spinning.
Please show us how you walk down the stairs while spinning.
Ready, go.
Here she goes.
- She's good. - There she goes.
- She's good. - That's what I meant.
(She stumbles.)
- She almost fell down. - Did she?
- She is good. - Thank you for doing my favor.
It was good, right? Please give it up for her.
Song Vending Machine said he's a pretty good dancer.
He said he's good at Hyun A's dance moves.
Let's check out how good a dancer he is.
Please give us the music.
(He would beat sexy Hyun A.)
His moves are amazing.
It's not over yet. It goes on.
(He dances to "Bubble Pop!".)
It's "Bubble Pop!".
(He quickly runs to Seong Ju.)
(There's more!)
He's good.
Thank you.
(The audience is excited.)
Someone said earlier that you must be in your 40s, but I guess not.
He's a good dancer. Thank you.
When he said he's going to do Hyun A's dance moves,
I expected to see an old man's clumsy dance,
but he was as good as Hyun A's dancers who rehearsed with her.
The dancers who rehearsed with her?
Yes, I think he's a junior singer of Hyun A...
who is currently active as an idol singer.
After seeing his specialty,
it's clearer to me now. He's definitely a comedian.
Comedians are...
You stole Bong Sun's role.
- I mean... - That's Bong Sun's role.
- She sounds like Bong Sun. - Listen to me.
Comedians are good at noticing the distinct features.
He was imitating the singers very well,
and he's a good dancer as well.
I think the reason is that he has a good observation skill.
Comedians should be good actors too.
I think he is...
- one of the twin comedians. - Yes.
- Lee Sang Ho and... - You know whom I mean. The twins.
- Lee Sang Ho and Lee Sang Min. - Yes.
I think he's the older brother.
I have a feeling that he's the older brother.
- She noticed the details. - He looks relaxed.
Bong Sun.
I think Narsha is stealing your role.
Narsha thinks he's a comedian.
I think I also know who Claw Machine is.
There's an actress named Min Ji Young who acted in "Love and War".
Min Ji Young.
I recently met her in person.
Normally, I wouldn't feel intimidated by anyone,
but she really made me intimidated by her charms.
When I saw her shaking a finger at Seong Ju,
- She did shake her finger. - I was sure she's Min Ji Young.
- You think she's Min Ji Young. - Yes. She's Min Ji Young.
Then let's check out if she's actually Min Ji Young.
We didn't plan this, but I'd like to see some of her dance moves.
Is she a singer, an actress,
or something else?
Let's check it out through her dance. Music, please.
(Claw Machine's idol dance moves)
(Claw Machine does some cute moves.)
(We got you. You're not a good dancer.)
(But then)
(She shows some cute dance moves again.)
She must have studied dance.
(Who is she?)
Thank you. That's it for now.
- Isn't she a professional dancer? - What was that?
She was dancing gently in the beginning and then suddenly changed.
(She turned into a skilled dancer.)
You suddenly changed the way you dance, and it surprised us.
Do you think she's an actress, Narsha?
It's not easy to shake your hips hard.
- It isn't. - She's very flexible.
Is it possible that she's a professional singer?
Still, I think she's Min Ji Young from "Love and War".
- "Love and War". - Yes.
You are quite confident about that. You think she's from "Love and War".
Claw Machine's voice is...
something that can't be achieved by practicing acting only.
- She's not an actress, right? - No, she's not.
To have such a husky voice,
practicing acting isn't enough.
- I see. - Besides,
she sang harmony to the second verse.
Depending on how well she sings harmony,
I wanted to decide if she's a professional singer or not.
- Her harmony was accurate. - Was it accurate?
So I think she must be a very good professional singer.
You think she's definitely a singer.
Very good. Now, let me announce...
the result of the first match of Round One.
Let's see which voice...
the panelists chose.
Let's check out the result right now!
Let's see the result of the first match of Round One.
(Claw Machine is skilled and has a stable voice.)
(Her voice is charming like a rainbow.)
(His sorrowful singing makes you choke up.)
(Song Vending Machine has a soft voice like a sunlight.)
Who will win this match...
and sing for us again in the next round?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
(The thrilling match between...)
(two male and female vocalists)
The winner is...
(Who will get to perform again on Round Two?)
(Who is the winner?)
The winner is...
Song Vending Machine won.
- Yes! - That's right.
(We can hear his warm voice again.)
(Thrilled)
I liked her emotional singing too.
Song Vending Machine is...
the winner. He defeated Claw Machine with a score of 69 to 30.
He defeated her with a score of 69 to 30...
and became the winner.
Please go back to your waiting room now.
Song Vending Machine is the first one to move on to Round Two.
I will sing a more emotional song in Round Two.
Let's go!
The panelists had different opinions on...
whether she's an actress, a singer, a tough woman or not.
Who could she be?
Let's reveal her identity with a solo performance she prepared.
Please give her a big round of applause.
(Let's reveal it now.)
(Her singing style and delivery of emotions show that she's a singer.)
(Is she a talented actress?)
(She's a cute person with a unique specialty.)
(Who's Claw Machine, a woman with surprisingly good dance skills?)
It's "Friday".
("Friday" by IU)
She seems like a professional singer moving to the rhythm like that.
She must be a singer.
(Her voice sounds nice and charming,)
(which feels different from when she sang a duet.)
(The happy and exciting energy,)
(just like your light steps towards your love)
(An honest confession of...)
(a girl in love)
(She's good.)
(They had different thoughts about her identity.)
Now, Claw Machine, please take off your mask...
and reveal your face.
She is...
(Oh, my gosh!)
She's such a great singer.
Who is she?
I can't wait to see her face.
She is...
Jeon Ji Yoon, the rapper of 4minute who is...
also a solo singer now.
(Jeon Ji Yoon, the rapper?)
(How could we not recognize her voice?)
We have a rapper.
(It's good to see you.)
(Jeon Ji Yoon's appearance surprises everyone.)
(Fascinated)
(Everyone recognizes her familiar voice now.)
(She's usually presented as a strong woman,)
(but she's full of lovely charms today.)
(Humming)
(Her refreshing voice melts everyone's hearts.)
(I love it.)
(Come closer)
(She can fill up the stage by herself.)
("Friday" by Jeon Ji Yoon. Her talent has been newly discovered)
(It sounded so sweet.)
I didn't know she had such a pretty voice.
- She's so cool. - This feels great.
Please say hello to our viewers.
Hello, I'm Jeon Ji Yoon. It's good be here.
All right.
(She debuted as a member of 4minute in 2009.)
(They made hits with songs like "Mirror Mirror",)
("What's Your Name?", "Crazy", "Whatcha Doin' Today".)
(With unrivaled charms as a tough woman,)
(she not only showed great singing, but also great rapping.)
- The winner this week is 4minute. - 4minute won!
(They dominated music shows of every kind,)
(and Ji Yoon showed great presence on a rapping competition show too.)
(Jeon Ji Yoon had her first successful solo concert in Japan.)
(She successfully debuted as a solo singer recently.)
(Jeon Ji Yoon, a charming, all-round vocalist)
There are people who think of you only as a rapper,
but I heard that's not true.
Yes. I'm originally a singer.
So your position in the group is a vocalist and a rapper?
Yes. It's a bit ambiguous right now.
(She's frank.)
People thought that I was neither a good singer nor a good rapper,
but I'm making a lot of effort now to be good at both.
I see.
We asked Ji Yoon what kind of bias she wanted to break on our show,
and she said she wants to change her pitiful image.
What is this about?
You might misunderstand this. It's not that.
The internet articles said it'd be hard for me to work as a solo.
People around me also said the same thing.
I wanted to show them that it's not true.
I used to be a host of "Immortal Songs".
Ji Yoon showed a great stage among other great singers,
so I thought she'd succeed as a singer.
I guess she had to stick to her position in the group so far,
but since she's a solo artist now, I hope she freely shows her talent.
She was mainly on KBS' shows before.
I hope she'll often be on MBC's shows now too.
- I hope to see you often. - Okay.
I think her appearance surprised Narsha the most.
First of all, I apologize for the wrong guesses.
She's very experienced...
and young.
- You said she wasn't experienced. - Yes, I'm sorry.
I couldn't even imagine that she'd be a rapper because...
rappers normally rap more than they sing.
That's why they're often not very good singers.
Some of them don't even sing at all.
Miryo in our group is a great rapper,
but she's a terrible singer.
That's why I never thought she was a rapper behind the mask.
It was a whole new side of Ji Yoon.
Since she'll be working as a solo artist now,
I'll be supporting her. I'm very sorry for today.
Please don't be.
She even apologizes in a cool way.
- May I say something? - Yes, Ho Young.
I think I know what kind of...
effort she must've been making and how she must be feeling.
I actually voted for Ji Yoon. I really liked her stage.
She seems to have limitless potential to succeed as a solo.
I wanted to wish her good luck.
All right. That's great.
I think they're applauding to encourage you to work harder.
She was a member of an idol group, but now she's a solo artist...
with a bright future. It was Jeon Ji Yoon.
Let's give her a big round of applause again.
(We hope to see you more often.)
The audience were watching my performance...
when they couldn't even see my face.
I focused on that while singing on stage,
and I felt much more at ease.
I think that was really great.
I hope I can release many albums...
and let people know...
my voice and my ability.
I also want to tell them my story.
From now on, I will try to make many good songs.
I hope you will look forward to my performance...
and give me a lot of support.
I love you.
This is the result of Round One.
Push to Play, Song Vending Machine defeated Jeon Ji Yoon...
and moved on to Round Two.
The second match of Round One.
"I'm not going to hurt you."
I Could Eat You Up,
Green Crocodile!
(I Could Eat You Up, Green Crocodile)
I'll be right there to capture your hearts!
(Crocodile bird, his friend)
(How cute)
He could eat us up.
It's a good setting. He has a good sense of humor.
His opponent is...
a hippo who is an amazing singer.
Pink Hippo in Show Business!
(Pink Hippo in Show Business)
My voice is full of romantic sentiments.
Please look forward to my incredible stage.
(Entering confidently)
(They can tell he's playful.)
Yes!
- Gosh. - He must be a comedian.
I can tell he's a comedian.
- What's that? - He's a comedian.
(What an impressive entrance.)
(Both of them have showed their unique colors from the entrance.)
(Only one of them will survive in this competition.)
(With what strength will they surpass one another?)
("A Whole New World", theme song of "Aladdin")
It's another slow tempo song.
(Surprised)
(His sentimental voice spreads softly.)
(He sings with his clear voice.)
(Amazed)
(His deep voice draws people's attention.)
(Who is he?)
(His voice fills the stage like stars in a dark night.)
(I've got you.)
(The clear voice resonates while the stable voice fills in.)
(They build up their overflowing emotions firmly.)
(It's their innocent echo for a whole new world.)
Good job.
(It's as if they're walking in a dream.)
(He nicely manages to sing high notes.)
(The low notes and high notes make an overflowing harmony.)
(Their warm voices resonate calmly in the studio.)
(Their perfect duet was enough to remind us of our childhood.)
I'm so happy. I'm happy this evening.
Their voices are so familiar.
Their voices are amazing.
That was the second match of Round One.
Hyun Chul?
It's originally a duet song of...
Peabo Bryson and Regina Belle.
I wondered how the two male singers would pull this off.
(They made a bold choice to sing it as a male duo.)
It must be because Pink Hippo can sing very high notes.
He perfectly pulled off the female part of the song.
He must be someone who's experienced in musical performances.
He's a man, but he has an epicene side too.
- Right. - At first,
I wondered where I heard his voice,
and I realized it's similar to Song Eun Yi's voice.
Song Eun Yi?
It's very similar.
It's kind of like a singer version of...
- Kim Yeong Cheol too. - Kim Yeong Cheol?
He puts the accent in the front.
Both of them...
have a big mouth.
So I think he has...
- a big mouth. - He has a big mouth?
- You think so? - Yes.
You don't think Green Crocodile is a musical actor?
- I don't think so. - You don't.
I think he mostly sings rock and pop songs.
I was impressed by their motions.
They sang as if they were saying, "Do what you have to do."
"I'll do my best on what I have to do."
They performed so well in their own ways.
(They showed their own abilities in the fantastic duet.)
This is like a musical song.
He could've gotten influenced by his opponent.
But he kept his style until the end.
I think he's an experienced singer...
who was a member of a singing group before.
Young Seok, you stood up...
and watched them sing throughout the performance.
Green Crocodile's voice is very stable.
He has to back up the high notes in his part.
But he managed to do his job so well.
In case of a cappella too, low notes...
are more important than high notes.
They support high notes.
In a duet song like this one,
the song's quality can be determined by how stable low notes are.
Seeing how he controlled the tempo,
- he must be a professional singer. - I see.
On the other hand, Pink Hippo was born with a unique voice color.
His behavior is just like that of a comedian.
Like Park Sung Ho.
Sung Ho...
- also has a nice voice color. - That's Song Eun Yi.
(That's Song Eun Yi.)
- He's a woman? - Yes.
He's so similar to Eun Yi.
Sung Ho is a bit taller than him.
I'm curious to know which singer attracted the female audience more.
Young Eun.
They showed their different charms in the performance.
- And I loved it so much. - You did.
But I personally voted for Green Crocodile.
But...
I think I've seen Pink Hippo...
perform in a musical or play before.
I became so curious about him and searched for his social media.
- Do you know him? - I think it's him.
You found out after his performance.
As far as I know, he used to host a charity bazaar too.
- He hosted a charity bazaar? - A charity bazaar?
I eavesdropped her...
and searched on the internet.
His profile says...
that he's a musical actor and an MC.
I wondered what that was about, and he was an MC for a bazaar.
(Is he a professional host for bazaars?)
Who could he be?
Let's see their specialties.
- Okay. - Their specialties.
First off, Pink Hippo can dub...
three people in a foreign movie.
It's a scene where a couple is being interviewed.
A child appears in the middle.
Please begin.
(Getting ready)
How did we first meet?
You mean when I first met Narsha?
She was beautiful.
What do you think, Narsha? Say something.
That's right.
I was so glad then.
When I met Gu Ra, everything seemed to be wonderful.
Oh, dear. Hold on a second.
Kai, we're being interviewed here.
Ask us later.
Gosh, I'm sorry, Mom.
I'll ask you again later.
You know, right? I love you, Mom and Dad.
(It was amazing.)
That's the typical voice tone of dubbing.
- That was awesome. - For foreign movies.
This is why you can't forget about him.
And you can't help but search his name online.
He wants some more applause.
(Good job.)
All right. Green Crocodile...
is also going to show us something as amazing.
He can mimic a singer and animal...
at the same time.
Don't be intimidated.
It's okay. Don't be.
First up is a combination of Ha Dong Qn and a dog.
Show us what it sounds like.
Butterfly
How I used to call you
That's about it. That's how it's done.
That's how it's done.
He has a sense of humor.
Those over the age of 40 like his talent.
It's what middle-aged men like.
(They love it.)
This time, he will give us a mix of Zion.T and an owl.
Let us hear it.
(Freely)
(I will soar into the sky)
(Even if I fly)
(Don't be surprised)
(Hooting)
That's hilarious. That's hilarious.
Hoot, hoot, hoot. I loved it.
(It's so funny that I am drooling.)
I loved it.
His specialty received an explosive reaction...
from the middle-aged men who are over 40 years old.
This time, he will give us a mix of JK Kim Dong Wook...
- and a wolf. - A wolf!
- JK Kim Dong Wook and a wolf. - A wolf!
We love wolves. Let us hear it.
(The sleeping sky)
(It's time to wake up)
(Like the past)
(His specialties are in full bloom.)
(Green Crocodile is a star among the middle-aged men.)
That was hilarious.
(They want to have his fatal sense of humor.)
What kind of a joke was that?
They are neck and neck in singing skills and specialties.
- Yes, they are. - It's not easy to do that.
His poses remind me of...
Yoon Hyung Bin, the comedian who does that a lot.
When his talks don't bring out good reactions,
- he always does that. - That's right.
- Yoon Hyung Bin does that a lot. - He does that.
I have seen that numerous times.
However, his singing skills give me a pause.
- He can sing very well. - He can sing very well.
My gums show when I smile.
- Gums! - Yes.
- His gums show. - Gums.
Gums? It's charming when your gums show.
They are pink.
- They are pink. - They are pink.
They are the same color as Pink Hippo.
(Green Crocodile always has a reply ready.)
This time, Pink Hippo will show us a dance that can help lose weight...
called Figure Dance.
What kind of music will be played? Music, please.
(This cheerful song sounds familiar.)
(It's "Touch My Body" by Sistar with the sexy hip dance.)
(Shaking)
(Let's go.)
Here comes Sistar.
It's Figure Dance. He is moving his body a lot.
That's it.
You will be able to keep a nice figure with this dance.
That hurts! Why are you slapping me?
(I refuse to see this.)
My goodness.
His movements are big.
(He is shaking his body.)
This is the secret. He shakes is body a lot.
That's it.
How nice!
(He burns his fat.)
(Laughing)
(He shakes his joints to be on a diet.)
(Good job.)
There is no time to gain weight.
- He did an amazing job. - Right?
Watching Pink Hippo's specialty hit me with a realization.
I think he is a close friend of mine.
- You two are friends? - Yes.
- He is obsessed with being an MC. - He is obsessed with hosting.
He wants to host no matter where he is at.
He is the only person with that flippant energy.
He is very close to me. I only recognized him now.
All right.
Now, I will announce the result of the second match of Round One.
Who will be the winner?
The strong man who expresses himself with a song, Green Crocodile.
The sentimental vocalist with a clear voice, Pink Hippo.
I'll now reveal the winner of this match...
who will move on to Round Two.
(It'll be revealed now!)
(Within the beautiful harmony,)
(Green Crocodile's husky voice left a presence...)
(while Pink Hippo's beautiful voice shone delicately.)
Between Green Crocodile and Pink Hippo,
who will be the winner of this match?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
I will be sad no matter who gets eliminated.
(Will it be the husky voice or the beautiful voice?)
The winner is...
Green Crocodile won.
(They will hear Green Crocodile sing one more time.)
Green Crocodile!
- Really? - He sang well.
Green Crocodile won.
Green Crocodile...
beats Pink Hippo and moves on to Round Two.
Congratulations. Please go back to your waiting room.
Green Crocodile moves on to Round Two.
I will show my power on Round Two.
(Powerful)
Unfortunately, we will have to say goodbye.
We will reveal Pink Hippo's identity...
with a solo performance prepared for Round Two.
Please give him a big hand.
(He is gifted with a beautiful voice.)
(He perfectly pulled off the part of a female vocalist.)
(Is he someone who is in a play or a musical?)
(It's Song Eun Yi.)
(He is full of good cheer.)
(Who could be Pink Hippo?)
("In the Bus" by Zaza)
Make some noise!
(His energy explodes.)
(Let's party.)
(The stage is too small for Pink Hippo.)
(They fall in love with Pink Hippo's charms and dance.)
(Despite moving constantly, his breathing is stable.)
(Sexy)
(He pulls off a female vocalist's part.)
Now, Pink Hippo, take off your mask...
and reveal your face.
(My goodness.)
He is...
(Is he a friend of mine?)
(Who could he be?)
He is...
an actor who debuted 16 years ago...
and a musical star, Kim Ho Young.
(An actor who debuted 16 years ago?)
(He's not a comedian?)
(We already knew.)
(It's good to see you, Ho Young.)
(He commands the stage as soon as he takes off his mask.)
(His vocalization is powerful.)
(His voice becomes lilting in an instant.)
(He exudes his various charms.)
(He is awesome.)
(Where he gets his limitless energy is a wonder.)
(He doesn't allow any empty spots in the performance.)
(It's Kim Ho Young time.)
(He is in a trance.)
(A substantial music show, "In the Bus" by Kim Ho Young)
(Kim Ho Young is cool.)
(That was incredible.)
(Ho Young's show made everyone go wild.)
How did he hold it in?
He is so cool.
- This is why... - Pink Hippo's identity is revealed.
Seong Ju, this is why some people tried to look him up.
- "Why is he like that?" - I see.
He is incredible.
Hello, I am the unrivaled musical actor,
- Kim Ho Young! - Kim Ho Young!
(He debuted through "Rent" with a role of a cross-dresser.)
("Kinky Boots", "Aida", "La Cage aux Folles",)
("Priscilla", "Hairspray", and many more.)
(He starred in major musicals.)
(He won Award for Best Supporting Actor in musicals.)
(He became the star of the musical industry.)
(With the energy he can't contain,)
(he made his unique presence known.)
(He even starred in dramas.)
("The Legend", "Voice", "Strongest Chil Woo", and many more.)
(He gave perfect performance for every unique character.)
(There is no limit to his spectrum.)
(He has talent in many different fields.)
(He is the icon of never-ending challenge.)
(The actor who shines the most on stages, Kim Ho Young)
Is he your close friend, Narsha?
I wonder what he would have done if he hadn't received an invitation.
He was born to take the stage.
I am so happy to see him here.
I am not happy to see her.
Narsha, Ho Young, and Kai...
recognized me right away.
Behind the mask, I became so annoyed.
- You were upset. - Yes.
- You should have kept quiet. - Seriously.
It's not like he is on many TV shows.
I couldn't help it. I knew as soon as he sang the first bar.
- You knew as soon as he sang. - I did.
I saw something while singing.
As I started singing, Ho Young flinched like this.
Did you see that?
So I thought he recognized me.
(As he sings a measure,)
(Ho Young recognizes him immediately.)
(Stiff)
- In my defense, - Okay.
even though I have a high-pitched voice,
it's hard for me to sing female singers' songs.
So I swung my arms and made some gestures to hit high notes.
- And he recognized me with that. - Yes, he did.
You got caught because of your gestures.
I even tried not to do that.
You did?
I think he has a very impressive character.
He's like Hong Suk Chun, Hwang Jae Keun, and Jo Kwon mixed together.
So it's...
It's impossible not to recognize him when you know him.
Not recognizing doesn't make any sense.
- Speaking of Jo Kwon's character, - Jo Kwon's character?
I'm the original.
- You are the original. - I must agree.
- He's miniature Kim Ho Young. - You two are very similar.
He's my close friend.
When I made my debut in the musical scene,
Jo Kwon's best friend, Sun Ye of Wonder Girls...
came to see my musical.
Then she told her friend Jo Kwon...
that she saw a musical actor who is just like him.
She even said she wanted Jo Kwon to play all my characters.
And later on,
he and I played the same character in the musical "Priscilla".
I see.
It's not easy for a person to have the characters...
of Hong Suk Chun, Hwang Jae Keun, and Jo Kwon.
- You're right. - They have strong characters.
When you get older, you'll have Lee Jung Sub's character as well.
He's just like you.
- That's perfect. - "With sesame oil."
He decided to appear on King of Mask Singer...
to show off his presence.
- He did it. - I'd say you achieved your goal.
As I'm a musical actor,
I'm not popularly well-known.
In the musical scene, name recognition...
is also very important.
So I just wanted to tell people that there is...
a unique and eccentric actor...
in the musical scene. That's why I'm here today. Thank you.
Last year,
I watched Ho Young in a drama. It was very impressive.
- Are you talking about "Voice"? - Yes.
He was a criminal in the drama.
- They sound surprised. - He was there.
I played a hydrochloric acid terrorist.
I was very impressed.
To be honest, I've never watched your musical plays before.
But now that I watched him sing here, I want to watch his play.
- Me too. - In fact,
I've seen Bong Sun drunk.
Me?
- She was drunk? - You saw me?
It was long time ago. It was Jun Jin's birthday party.
- Jun Jin? - Yes.
So I said hello to her.
But when I met her,
- Was she drunk? - she was dead drunk.
She squeezed my throat.
And we sang together.
We did? I didn't know that.
You shouldn't drink too much.
- Gosh, we sang a duet. - I guess...
those who watched him sing...
would want to watch your musical play.
If Ho Young was just a funny guy...
who makes people laugh,
he would've been an entertainer, not an actor.
But there's no one who doesn't know him...
in the field of art including the musical scene.
He's a talented actor...
who touches people's hearts with his acting.
No matter where he is and what he does,
I'm sure he will impress and entertain people.
- I see. - Thank you.
With his unique character...
and untiring energy, he showed off his presence today.
Please give him a big hand again.
(We will wish you the best in your future endeavors.)
(Kim Ho Young comes backstage to see Son Ho Young.)
You did a good job. It was so obvious though.
It's hard to breathe.
I'm glad you're here.
- You are? - Yes. It's so nice.
Years ago, people didn't like...
to see musical actors make jokes...
and overact in variety shows.
I guess they were a little...
biased against musical actors.
But now, things aren't like that.
So I thought it was time for me to step up.
Not just on stage but in many places,
I'd like to show people my talents.
Please help me!
I Could Eat You Up, Green Crocodile beat Kim Ho Young...
and moved on to Round Two.
Shortly.
The third match of Round One.
An environment-friendly voice in full colors.
Nontoxic Crayons from Dad.
Exciting performance with colorful crayons.
Let's come together!
(He appears with gifts in his hands.)
(They're gifts from Dad!)
I bet he has a clear voice. He's eco-friendly.
He brought chickens.
His opponent...
is a guy with a picturesque voice that paints your heart.
This watercolor is for you
Watercolor from Mr. Art College!
(Watercolor from Mr. Art College)
I'll sing with all my heart. Please look forward to it.
(Mr. Art College will paint women's hearts with his voice.)
I like Mr. Art College.
(Mr. Art College is popular.)
He looks nice.
We have many male singers today.
(Just like Round Two,)
(two male singers sing together with their pride on the line.)
(Who will move the audience...)
(with an impressive painting?)
("Youth" by Sanullim)
It's "Youth".
(It's a spiritual song for youth.)
(He starts singing with a deep sonorous voice.)
(Amazed)
(It sounds like he's looking back on his youth.)
(His voice shows lingering regret.)
(It sounds like he lets everything slide by with time.)
(He has a gentle and sweet voice.)
(He sings the heartrending past with his delicate emotions.)
(People shine in different times.)
(But the youth is precious to all of them.)
(The performance makes everyone indulge in reminiscence.)
That's very heavy.
I want my youth back.
(My youth)
(Without any technical virtuosity,)
(his plain voice moves people's hearts.)
(Crayon's voice evokes memories of everyone's youth.)
(His emotion softly spreads out like watercolor.)
(Mr. Art College fills the empty space...)
(with his pastel tone voice.)
(Missing the bygone youth,)
(they calmly reminisce the memories from their youth.)
(They sing about youth with different voices.)
(They put on a picturesque performance with their voices.)
(The spiritual song "Youth" comforted everyone.)
(That was an emotional song.)
I love this song.
It's very charming.
The third match of Round One has ended.
One person is an older gentleman, and the other one is a younger one.
Hyun Chul, what did you think of their performance?
I have been believing that King of Mask Singer...
is a show that gets rid of people's prejudices.
That is why I have been taking part in it.
But I think they haven't been treated equally.
Their names are proofs.
One guy is named Nontoxic Crayons from Dad,
and the other guy is named Watercolor from Mr. Art College.
Who would you choose?
One person is a dad, and the other is a single man.
- It makes people prejudiced. - Right.
That bothered me a little.
(Kim Hyun Chul, being a dad himself, got upset.)
Young Seok is the emotional one on King of Mask Singer.
What did you think about the performance?
The song "Youth" is always nice to listen to.
I just love this song.
I think Mr. Art College is still in his youth.
I think he could be in his second year in college, at most.
- Not even a senior. - Yes.
His voice sounds very young.
A lot of girls must have crush on him.
His voice made me wish that I was a young girl.
He expressed all the emotions contained in this song,
which cannot be defined.
I think it was the perfect choice of song for him.
I will talk about Crayons.
Nontoxic Crayons from Dad.
I think he plays the role of a father.
Mr. Art College is like a student, and he's like a professor.
Mr. Art College is a student, and he's a professor.
- Yes. His youth is gone. - It's gone.
And he reminisced about how nice youth was...
while singing the song.
His voice was like a brassware that has minor scratches...
but still is very shiny and strong.
And he used the singing method called "bending".
(He demonstrates the bending technique.)
When he used that technique with his voice,
it felt so pure.
Is he a singer?
I think he is a singer.
He's a singer.
But I think he's more of an actor though.
He might have started out as a singer.
- That's right. - I think Young Seok is...
careful because he's an expert.
- Okay. - As someone who's not an expert,
he's the singer, and he's the actor.
So I am thinking about who he might be.
If I get some help from the others,
I might be able to find out who he is before he takes off his mask.
Is that right?
- His voice is... - Does it sound familiar?
- Are you familiar with his voice? - Yes. If I get some help,
I can guess who he is.
- I can see him. - You think you know him.
Someone said he might be Sunwoo Jae Duk.
But that's wrong. Jae Duk is tall.
He feels a little bit like Lee Sang Byuk.
But he doesn't talk like Sang Byuk.
I think he's an actor we all know well.
I am sorry, but I have to disagree.
I think he's really a singer.
Stay out of this.
I didn't ask you for help.
- Stay out of this. - It's just that...
I can guess him correctly.
Please help me. I can get him.
- Gu Ra is sure that he's an actor. - He's an actor.
He's an actor.
Im Chae Moo? You stay out of this too.
Chae Moo is very big and tall as he used to be in the Marines.
He's an actor we know well.
Gu Ra is convinced that he is an actor.
- If you get an idea, tell me. - He's convinced.
Gu Ra is firmly convinced that he's an actor.
- About Mr. Art College... - Mr. Art College.
Seong Ju is wearing a jacket,
but he's only wearing a shirt.
But his shoulders are wider.
- Right? - Yes.
- His shoulders are very wide. - Very wide.
He works out a lot, so he's fit. He might be someone famous.
I am convinced that it's him...
because I met him recently on another show.
- Did you? - Yes.
There is an actor who acted well in the drama that recently finished.
He's name is Ji Il Joo. Ji Il Joo.
- "Temperature of Love"? - He was on "Temperature of Love".
But his voice is too thin...
to be Il Joo.
- Yes. - He disagreed with Gu Ra.
- I know his voice. - His voice is too thin.
- This... - Think about...
why his name is Mr. Art College.
On "I Live Alone",
there was a man named Kim Choong Jae.
- He might be Choong Jae. - He's Na Rae's crush.
- Yes. - He really goes to art college.
Gu Ra laughed at you.
(She makes random guesses.)
I think Mr. Art College is certainly a singer.
- He has to be a singer. - Yes.
- Mr. Art College. - He's certainly a singer.
The opinions are varying too much.
Celebrities can't agree on anything.
(Celebrities can't agree on anything.)
Kai, are they both singers?
Crayons...
hasn't moved at all.
(He's standing very still.)
(Is the man underneath the mask...)
(awake?)
- You are not dead, right? - Really.
Please show us some reactions. Please raise your hand.
- What's important is this. - He's alive.
People who have been acting on stage...
for a long time...
refrain from making even the smallest gestures.
They don't like it.
- I see. - When he was singing the first bar,
his voice sounded like it's been trained for a long time.
How about Mr. Art College? Is he a singer?
I think he's a singer.
- He's a singer. - I think he's a singer.
I think he's a member of an idol group...
who can sing well.
Then let's see their specialties...
and guess a little more.
Let's see Mr. Art College's specialty.
Mr. Art College is good at something called a lip trill.
This is a lip trill. It's performing with your lips.
He's going to perform the children's song "Airplane".
(He sings "Airplane".)
(That's...)
(People start...)
(singing along.)
(They end up performing together.)
I think a lot of people can do this.
Even Hyun Chul did it.
Can you do something a little more difficult?
- He'll sing Mozart's opera. - He needs to do that.
He will sing "Queen of Night Maria".
("Queen of Night Maria")
(How can he perform this with a lip trill?)
Start.
(He performs it with a lip trill.)
(He will beat the queen of night with the amount of saliva he spits.)
(Laughing)
(He continues to perform.)
He's good.
(He finishes.)
He's good.
(His great performance shook our ears.)
It's Crayons' turn.
He is very good at whistling.
He says he can perform "Camellia Lady" through whistling.
Start.
(Is he getting ready?)
(He performs "Camellia Lady")
(It goes wrong.)
(It goes wrong again.)
You might collapse.
Are you all right?
The melody is too high.
- I got an idea. - Did you get an idea?
When he was whistling,
he did this, and that pose looked very familiar.
By the way, you must've realized...
that he's younger than we imagined.
- I think he's young. - So who is it?
Lee Su Geun.
- Lee Su Geun? - Yes.
- Comedian Lee Su Geun? - Right? Right?
That's the pose he used to do for his gag.
(Is it a crucial hint?)
- He's busted. - Lee Su Geun.
It's him, right?
No, he's not Su Geun. He's not Su Geun.
- He's not Su Geun. - When comedians are here,
the director makes sure...
- they don't move. - It's not him.
- It's not Su Geun. - They don't let them do anything.
It's not Su Geun.
Their movements can show who they are, so they get told not to move.
- No. - That's why...
- he's been standing very still. - No.
Su Geun is shorter than you think.
- No. - It's true.
He's not Su Geun.
I think he is Woo Hyun.
Woo Hyun?
- Woo Hyun. - Woo Hyun.
Crayons will show all of his specialties.
He can mimic how different people fart.
All right. How does a patissier fart?
(He poses again.)
Bread.
(Bread)
That's what a patissier's fart sounds like.
I know who he is. He's Jeong Jong Cheol!
(He is Jeong Jong Cheol!)
No, he's not!
Who do you think you are to say he's not him?
- Who do you think you are? - It's not your place to judge me.
You kept saying he's not a comedian.
- Why did you change your mind? - He's Jeong Jong Cheol.
- You now think he's a comedian. - He's Jeong Jong Cheol.
Do you think Jong Cheol would tell such a joke?
(Jong Cheol is...)
(the master of vocal mimicry.)
- A whistle changed many things. - He'd sound more real.
- Like this. - Next is a realtor.
A realtor's fart.
(He will imitate a realtor's fart.)
He will say "room". It's so obvious.
(He will say "room". It's so obvious.)
Let's hear him first.
- It's obvious. - A real estate broker's fart.
What does a realtor's fart sound like?
(Room)
The joke is ruined.
(Annoyed)
He's upset. He's upset because of you.
- You spoiled the joke. - It was so obvious.
You shouldn't steal his thunder.
You still have no idea who Crayons is?
I think he's not Lee Su Geun. He seems to be an actor.
- You think he's an actor. - Yes.
Do you agree with him, Narsha?
At first I thought he might be Choi Il Hwa, the actor.
Il Hwa has a really nice voice.
His voice made me think he might be Il Hwa,
but the talent he's got...
could be a comedian's. I'm confused.
- You think he could be a comedian. - Yes.
I see.
Lastly, let's hear the minority opinions.
Yoon Seok, you seem to be confused as well.
I think he's an actor and a voice actor at the same time.
I'd like to suggest that he's Jang Kwang.
- Jang Kwang? - Jang Kwang.
Come on, don't do this.
I really have no idea who he can be.
Apparently you don't. You even brought up Jang Kwang.
Actually, I even wrote that he could be Groot.
(Is he the tree creature from a movie?)
He looks like Groot.
- He does. - We take your opinion.
He looks indeed like Groot.
He was very still, so I thought he could be Groot.
We take this opinion as well.
- We take this opinion. - This sounds more likely.
I prefer this idea.
Now, I will announce...
the result of the third match of Round One.
Who will be the one moving on to the next round?
Let's check out the winner...
who stole your heart right now!
Who will move on to Round Two?
(Crayons has a deep voice.)
(His voice is resonant and experienced.)
(Nontoxic Crayons from Dad)
(Mr. Art College's singing was just like one's youth.)
(His sweet voice would make every girl fall in love with him.)
(Watercolor from Mr. Art College)
Who will be the winner?
The winner is...
(The winner is...)
Is it Crayons or Mr. Art College?
(It's a match between two men of different generations.)
(Which voice would have the panelists chosen?)
Who will be the one to move on to the next round?
Is it Crayons or Mr. Art College? The winner is...
The winner is...
The winner is Mr. Art College!
(We'll get to see one more of his artwork!)
(I knew he'd be the winner.)
(Crayons did a good job as well.)
Poor Crayons.
Mr. Art College beat Crayons and has become the winner.
Congratulations. You shall return to your waiting room.
Please give it up for him.
Mr. Art College moves on to Round Two.
I'll show you a new performance in Round Two.
(Please look forward to it.)
There will be a solo performance of Crayons,
where his identity will be revealed. We will find out who he is.
Please give him a round of applause.
(Crayons' identity will be revealed soon.)
(Is he an experienced actor?)
(Is he a famous actor?)
(After watching his specialty,)
(some said he's Lee Su Geun, and some said he's Jeong Jong Cheol.)
(Suddenly many people believe that he's a comedian.)
(Maybe he's Groot.)
(Crayons confused many people. Who could he be?)
("Wind Wind Wind" by Kim Bum Ryong)
(Scatting)
It's "Wind Wind Wind".
(The intro of "Wind Wind Wind" makes their hearts flutter.)
(Impressed)
(Crayons' deep voice sounds like an experienced singer's voice.)
Who could he be?
I have no idea who he is.
(His deep voice makes everyone wonder who he is.)
(He expresses the sadness with his powerful voice.)
Who on earth are you?
Now, Crayons, please take off your mask...
and reveal your face.
He is...
They sound so excited.
Why?
They sound so excited.
(Curious)
Please reveal your face.
He is...
an actor who has 35 years of acting experience.
He's a charismatic scene stealer, Choi Il Hwa.
(Narsha guessed him correctly!)
I was right!
She was right.
(She guessed him correctly.)
You nailed it.
(Surprised)
I was right.
I got goose bumps.
(This charismatic actor was behind the mask, which surprised everyone.)
(His great singing skill has been hidden until now.)
(Today, he expresses his emotion through music, not acting.)
(Everyone loves his charming low voice.)
(He filled the stage with sorrow.)
("Wind Wind Wind" performed by Choi Il Hwa)
(His hidden voice was revealed through this performance.)
(It was a great performance performed by a great actor.)
You're awesome.
So that's the way he sings.
I had no idea it'd be him.
Choi Il Hwa was Crayons.
Please introduce yourself to the viewers.
I'm glad to meet all the music lovers here.
Nice to meet you.
(Hello, I'm Choi Il Hwa.)
(He debuted 35 years ago.)
(He's a great actor.)
(He often plays the role of different bosses.)
(He's known for his serious and solemn acting,)
(which made him specialized in boss characters.)
(He is a great actor in movies as well.)
(As a scene stealer, he leaves a strong impression.)
(He's recognized as an experienced actor.)
(He has always been a charismatic actor.)
(Choi Il Hwa is an actor with charming eyes.)
A while ago, Narsha...
mentioned Il Hwa's name,
but then she changed her mind and said he's a comedian.
But I kept thinking that it could be Il Hwa.
I could recognize his voice,
because he played the father of the character I played in a drama.
(They were father and daughter in a drama.)
(That's why his voice was familiar to her.)
Nice to see you again, my daughter.
(I missed you, Dad!)
The moment I heard his voice, I thought it's him.
- You should've stuck to the idea. - I should have.
She has been saying so many weird things.
She said strange things on Round One,
so people didn't believe her.
When I said he's Lee Su Geun,
she said I was right.
- Did she say that? - Yes.
(As soon as she mentioned Lee Su Geun,)
(she agrees to her.)
(I think you're right.)
- I get easily influenced. - She changed her mind so quickly.
If she was so sure about it, she should've stuck to it.
- I know. - What a shame.
Il Hwa is specialized in playing boss characters...
and villains.
He looks like a serious and difficult person to get close to.
Is this what your actual personality is like?
I'm actually a very nice person.
I love when people say I'm friendly like their neighbor.
It makes me happy.
I only play strong and cruel characters to make a living.
- It's just your role. - That's right.
- You're just cast for those roles, - Yes.
but you do play them very well.
He speaks very gently now,
but as the music starts,
he expresses himself fully when he sings.
I realized once again that's what...
a real professional does.
No one has expressed themselves like he did.
- Right. - Thank you.
He also uses his voice skillfully. He sings with good head voice.
- His vocalization was perfect. - Yes.
Thank you. Bless you.
(He's cute.)
All right. Today, he didn't feel like a stern chairman,
but a friendly neighbor.
He showed off his hidden singing talent.
It was Choi Il Hwa. Please give him a big hand!
(Please keep showing us your new sides.)
(Goodbye, Dad.)
(Relieved)
It's over.
I tried to convey joyful feelings.
I hope you liked it.
I thought just a few people would applaud...
when I take off my mask,
but so many people cheered for me. I was really grateful.
My son is in the army now.
He seems to have many dreams.
I thought he could find something he can do faster...
if he works really hard.
I performed on this show to encourage him.
Han Gyeol. I'm not someone special,
but didn't I sing well on the stage today?
I hope you will take courage from it and succeed in what you want to do.
You can do it.
Watercolor from Mr. Art College...
defeated Choi Il Hwa and moved on to Round Two.
The last match of Round One.
She has an emotional voice that shines like a star.
Fairy of Dreams, Dreamcatcher!
You'll definitely have a sweet dream...
as long as you're with me.
Sweet dreams, everyone.
(She enters as she puts a baby to sleep.)
(Her mask is pretty.)
I like her nickname.
She gives off vibes of an experienced senior.
Her opponent...
gives you songs of luck.
Today's Lucky Girl, Four-leaf Clover!
Tell me your wish
I will sing songs of luck for you.
(Here is some good luck for you.)
(They're flustered by the unexpected gift of luck.)
She seems like a great singer.
They're both petite.
They got themselves great masks.
(The two singers feel different yet similar.)
(They can't wait to see those two singers' chemistry.)
(The fierce match...)
(amid the harmony starts now.)
("Ugly" by 2NE1)
(Her clear and calm voice makes you perk up your ears.)
(Goodness!)
(Her silk-like voice will certainly bring you a sweet dream.)
(Who are they?)
(Like me?)
(Dreamcatcher's voice shows her solid basic singing skills.)
(Four-leaf Clover's voice is full of fresh energy.)
(The emotions of the two singers are in a sweet harmony.)
(Their fantastic harmony fills up the stage.)
(They sang "Ugly" perfectly with their powerful, surprising charms.)
(It was incredible.)
They're like twins.
Gosh, that felt liberating.
The last performance of Round One is now over.
Young Seok, it seemed like you were mesmerized by their stage.
Yes. Both of them are...
- really good singers. - Are they?
Yes, they're both great.
When Dreamcatcher walked in,
I thought her dress was really fancy.
- It's beautiful, right? - It's not about that.
It must've cost the staff a lot of money to make it.
That means she's not here for just one day.
(She's not here for just one day?)
- You think the staff spent a lot... - Young Seok must be mistaken.
The singers wear their own clothes.
We only provide their masks.
- That's true. - Yes.
- Is that so? - Yes.
- He made a mistake. - Yes.
It's her own dress.
She wore a fancy dress, so you think...
she's not just here for today.
Also, she has two kinds of voices.
Do you know the scent of freshly opened soap?
- It smells really refreshing. - Yes.
She has such a refreshing voice,
but it also sounds like that of a singer with a decade of experience.
Also, her singing sounds extremely sophisticated.
I think she'll be able to move on to Final Match.
So you're saying Four-leaf Clover is going to lose.
She has a voice and ability...
that she can't lose at this stage,
but Dreamcatcher's performance was flawless.
And hers was full of flaws?
(Oh, no.)
She made a little mistake...
at the beginning.
Did she make a little mistake?
- A tiny mistake. - A tiny one?
We don't cast our votes based on who made more mistakes.
I believe we focus more...
on the kind of music singers want to express.
Four-leaf Clover feels very fresh.
There are some singers who try to show off their techniques,
but she wasn't like that.
- Her singing sounded fresh. - I see.
She looks like a freshly picked carrot...
with those socks and all.
- A carrot? - Yes.
- Okay. - Her voice...
sounded as fresh as that.
Aren't there too many leaves for a carrot?
You mean she's fresh like a vegetable just pulled out, right?
- Right. - I see.
Dreamcatcher kept...
her feet together, and didn't move them at all.
When you sing a medium tempo song like that,
you usually get to move your feet too.
She could have swayed her body.
Although...
she just moved...
only her upper body slightly,
it was more delicate...
than any big moves,
and it seemed like it's telling more stories to us.
She seems to be very experienced.
- Experienced? - Yes.
- And the other sounds fresh. - Fresh.
I think this is what I say the most often on this show,
and I have to say it again today.
This is a matter of personal taste.
- This match too? - Yes.
Even if you fail to move on to the next round,
it doesn't mean you did worse than the other at all.
It's just a matter of tastes of 100 people...
and the panelists here.
- It's 99 people. - Is it 99?
- It's 99 people. - So that we can decide a winner.
- 99. - Okay. Gu Ra.
In fact, I think...
Dreamcatcher is here...
with a great ambition.
I guess she didn't move a lot...
to hide her identity.
So I thought it was Il Hwa again in different clothes.
- Choi Il Hwa? - Yes.
- Because she didn't move at all? - Yes. I was trying to be funny.
- Because she didn't move. - She didn't move indeed.
No movement indicates that she is trying to hide things.
She is the one who should have been on this show sooner.
- You are sharp. - That's my thought.
I believe Four-leaf Clover is also aware of her identity.
A four-leaf clover means good luck,
but I don't think she is lucky to meet Dreamcatcher today.
- She is not? - No.
- I agree. - But...
from a long term perspective,
this chance will be her amazingly good luck.
I think she will get good reviews today.
I guess many men's hearts fluttered a lot this time.
Ro Woon of SF9?
I liked Dreamcatcher a little more.
Does her voice suit your taste?
But Four-leaf Clover did a very good job too.
When I listened to her,
I thought she might be one of the idol stars.
- Is Four-leaf Clover an idol? - Yes.
I think I have heard her voice somewhere before.
You think she is a member of an idol group.
You don't think Dreamcatcher is an idol singer?
- I think she is a solo artist. - You do?
(She does the wave like an idol singer.)
She can do the wave. She sure is an idol singer.
She is.
You say she is an idol singer as soon as you see her wave?
- I think she is a solo artist. - A solo artist.
Great. Now, watch their specialties...
to get some more hints.
Four-leaf Clover will forecast the weather,
but it's a weather forecaster who mumbles like a baby.
Forecaster Four-leaf Clover,
what will be the weather like in Seoul tomorrow?
(Today's weather)
(Hi. The weather in Seoul?)
(The sun will be smiling all day,)
(so I think I will feel so good.)
(Gosh. I'm happy.)
(Bye for now.)
- This is it. - Goodness.
(She was cute.)
- It was very creative. - She is really creative.
That was a very creative specialty.
Although she didn't say anything specifically,
she can deliver the meaning to us just by mumbling.
That was the weather in Seoul.
Forecaster Four-leaf Clover,
what will be the weather like in Jeju Island tomorrow?
(It will be very cloudy in Jeju Island.)
(Maybe it will rain too.)
(It will clear up in the afternoon, but please take your umbrella.)
You got what she said, right?
You know what the weather in Jeju Island will be like, right?
It will rain in the morning, but I can play golf in the afternoon.
Okay. I see.
Can you also try it, Dreamcatcher?
- Dreamcatcher? - I think she can do it well too.
Give it a try.
(Making sounds like a baby)
(Did I sound like that?)
- You can do it. - Just express the sunny weather.
- Think that you're a baby. - It's not difficult.
Okay, Dreamcatcher. Start.
The weather in Seoul.
(Making sounds)
(Feeling shameful)
(Everyone feels shameful too.)
- I think it will be a happy day. - A happy day.
- A happy day. - Right.
Do you think you can do this, Narsha?
- Weather forecaster? - She'll try to copy the forecaster.
How will the weather be in Incheon tomorrow?
Oh, Incheon...
Hot. Wolmi Island.
A tagada ride.
A tagada ride?
It sounded like Narsha with a toothache.
It means she wants to ride a tagada ride.
- There are tagada rides there. - You can ride it...
- because the weather will be nice. - Right.
The weather will be nice.
Now, you'll see Dreamcatcher's...
own specialty she prepared.
Dreamcatcher will imitate...
Kim Ji Won on the drama, "Fight for My Way".
Ji Won's voice. Start.
Because they pretend like...
they are pretty,
so it's hard for me.
(Acting cute)
(She is so charming.)
If you don't give me a big hand,
I will be sad.
(She acted cute like the character on the drama.)
You did a great job.
Dreamcatcher has another specialty.
She can make a lovely sound of wiping a window.
A lovely sound of wiping a window.
Please start.
(Blowing her breath)
(This is it.)
Good job.
She was studying my face.
You did a good job.
Baby Talk, I think...
- you can also do that. - Can you?
- Baby Talk, please. - Please wipe a window.
Dreamcatcher also copied the forecaster,
so please make the sound of wiping a window.
Please start.
(Blowing her breath)
She is excellent.
- She is really good. - Goodness.
She is so good. Isn't she?
She did it so well.
It sounded just like she was wiping it with the tip of her fingers.
It did. She did a good job with her fingers.
Now, Four-leaf Clover...
will show her powerful side.
She prepared a dance called Lucky Power Dance.
I'm curious about her dance. Music, please.
(Lucky Power Dance)
She is going to be powerful.
(That is amazing.)
It's awesome.
(She is unpredictably powerful.)
(Charismatic)
(She can sing, act cute, and even dance so well.)
(They are fascinated.)
(She gets bashful again after that.)
- I didn't expect that. - It is really powerful.
It was unexpected.
I didn't know she had such a powerful side.
She looked so energetic.
Let me show you the result...
of the last match in Round One.
Who will be chosen between the two?
I will reveal the last winner...
of the duet matches now.
(Her voice captivated people's ears right away.)
(Dreamcatcher's voice sounded so energetic.)
(Four-leaf Clover contested...)
(with her innocent and fresh voice.)
The lucky singer who will move on to Round Two lastly...
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
(The winner is...)
(It was a fierce match between the two women.)
(Masked singers with different charms)
The winner is...
(King of Mask Singer)
(Dreamcatcher wins.)
Dreamcatcher won.
(Dreamcatcher is now dreaming of becoming a queen.)
(She is one step closer to the throne.)
(Congratulations.)
Four-leaf Clover was good too.
What's the score?
It is 57 to 42.
The difference is only 15 votes.
Dreamcatcher won by 57 to 42.
Please go back to your waiting room now.
Please give her a round of applause.
The difference was 15 votes.
That was neck and neck.
Please wait for me, Queen of Mask Singer.
Wait right there.
(I'll be right there.)
She was very cute sometimes, but she became really powerful...
at some point.
Who could she be?
Please check it out while she is singing her solo.
Please give a big hand.
(Who is she?)
(She has freshness...)
(inside.)
(An idol singer senior to Ro Woon?)
(Her baby sound even captivated Gu Ra.)
(But her dance was unexpectedly powerful.)
(Who is Four-leaf Clover that is so attractive?)
("Who You?" by G-Dragon)
Gosh. She picked a song with a groove.
I think it's G-Dragon's song.
(The choice of her song makes people even more excited.)
(I like it.)
(Her delicate voice makes people concentrate.)
(Who is she?)
(Her groove is melted in the music.)
(Everyone's into Four-leaf Clover.)
(Who are you, the charming black hole?)
(It's finally the time to reveal her face.)
Now, Four-leaf Clover, please take off your mask...
and reveal your identity.
(Screaming)
She is...
They're excited.
Who are you?
(Who is she that they're so excited?)
She is...
the former member of I.O.I and the current member of Weki Meki.
Choi Yoo Jung.
(She's Choi Yoo Jung?)
(Their mouths open wide at her appearance.)
I got it right.
She's so good at singing.
(The cutie-pie is on the stage.)
(The male audience's hearts skip a beat.)
(She's so cute.)
(Her rap is full of groove.)
(Her gestures are lovely.)
(They can't take their eyes off her.)
(She's alone without her members on stage today.)
(She must be nervous, but she performs wonderfully.)
(They're smiling bright.)
(Yoo Jung's "Who You?" was so lovely and powerful.)
- She's amazing. - She's pretty.
She's good.
I didn't know she was good at singing like this.
Please say hello to the viewers.
I'm the former member of I.O.I and the current member of Weki Meki.
Choi Yoo Jung. Nice to meet you.
(Among 101 trainee applicants,)
(she became the center of the "Pick Me" performance.)
(After she was done with her career as a member of I.O.I,)
(she debuted as a member of Weki Meki.)
(She's both cute and powerful.)
(But she's more famous for being a crybaby.)
(She has countless face expressions.)
(Choi Yoo Jung is a singer with colorful charms.)
She was born in 1999 and is 19 years old.
She's a teenage girl.
- She's so pretty. - She's young.
You're in charge of cuteness in the group...
as far as I know.
But your voice does have different charms.
Thank you so much for enjoying my performances that way.
A lot of people expect that I'd have...
a very soft voice.
But in fact, I'm not very good at singing those kinds of songs.
I'm known to have a cute image,
but I wanted to show my other charms too.
And I wondered what people would think...
- if I performed with a mask on. - I see.
How do you think it went? Do you think it didn't go cute today?
- Did it go as you planned? - I could show another side of me.
- I'm so glad. Thank you. - I know.
This one was totally different.
We could see the tough and powerful side of you.
If you get greedy to show off your presence,
you sing unnecessary parts and the whole performance is ruined.
I was surprised how her performances were simple and faultless.
I'm sure she'll become a great singer in the future.
Good job today.
Here's why I think it went as you planned.
When we filmed variety shows together, she was only cute.
But when she sang and rapped on the stage today,
she was so charismatic.
She showed her powerful charm through dancing too.
- I saw a lot of her cool sides. - I know.
Why are you smiling, Ho Young?
She was born in 1999.
The baby g.o.d used to raise was born in 1999.
(He and his group members raised Jae Min on "Babysitting Diary".)
- His name is Jae Min. - Right, Jae Min.
- It was a show on MBC. - He was born in 1999?
Yes, and she reminds me of Jae Min. He must be about this big by now.
- I'm so pleased. - I see.
She must have a lot of struggles as she's become successful early.
But I can tell she's all ready after listening to her.
I believe she'll be a greater musician.
A lot of people are rooting for you. I hope you keep it up.
She filled the stage with...
two opposite charms today.
Please give her another round of applause.
(We're rooting for you, Yoo Jung.)
Most of my parts in our songs...
are rapping instead of singing.
So I was very nervous to sing the whole song alone.
But they gave me so many good comments and compliments.
I had low self-esteem and low confidence,
but I could regain them through this chance.
I'm so honored and grateful...
for being able to show another side of me.
I'll keep working hard as a member of Weki Meki.
Today's Lucky Girl, Four-leaf Clover...
was me, Yoo Jung.
Fairy of Dreams, Dreamcatcher...
won against Choi Yoo Jung of Weki Meki and advanced to Round Two.
Coming up next week.
(It's the best in the history.)
(The challengers threaten the masked queen.)
(The stages beyond your imagination)
(They can't handle their own talents.)
(Their dance moves are unstoppable.)
(The competent challengers shock the panelists.)
(But the masked queen appears on the stage.)
(Her song selection is crazier than any other masked singers'.)
(To become the 66th King of Mask Singer,)
(they compete fiercely.)
(It'll be revealed next week.)